martes, 14 de enero de 2014

Assessment through portfolios


Assessment is the process of documenting, often times in measurable terms, knowledge, skills and attitudes. A clearer definition would be: `Assessment is the action of assessing someone or something´. (Oxford dictionary, 2014)

 For a student, the evaluation is a final test or tests where it is shown what they have learned in a course, obtaining a numerical rating according to his learning. Professor always be responsible for assessing each student.But, what is assess? `Leaving a note is to evaluate, test is to evaluate the registration of the notes is called evaluation. At the same time several meanings are attributed to the term performance analysis, performance evaluation, capacity measure, student appreciation´. (Hoffman, 1999)

There are different assessment instruments used to evaluate the progress of student learning, such as, oral questions and tests, or making work or portfolios. I am going to focus on this last, because the portfolio seems me, as a future teacher, a very useful tool for working certain competences. Portfolio is a assessment method where the child is going collecting notes, activities, own thoughts, additional information outside the classroom, ect. And end of the course, the teacher can correct it and check the level of student involvement and interest in the subject. With this tool, teachers can follow student´s progress and help them to improve their daily work and settle their doubts. Thanks to this, the student is directly responsible for their own learning. Another advantage of portfolios is that both parents and teachers can become more involved in the learning process of the child. The school may have a computer platform, where the child will be updating their portfolios and where parents and teacher can comment on each entry and help him with ideas.

In my opinion, the portfolio motivates the student more than a test. In addition, a exam can be approved on a high note but the student can forget everything learned in less than a week, since he only memorized it, but the lesson is not assimilated. Both assessment methods should be used in a subject, being worth the same percentage to when evaluating.
All teachers should use  this tool. It seems me a magnificent method of evaluation!
 
Reference:
HOFFMAN, J. (1999), “Cap. 1: “Evaluación y construcción del conocimiento”: La evaluación: mito y desafío: una perspectiva constructivista”, Mediaçäo, Porto Alegre.




lunes, 11 de noviembre de 2013

M of Methodology



CLIL (Content and Language Integrated learning) is the form to teaching subjects such as science, arts and history to students thought a foreign language. For this it is necessary a teacher who knows a second language like English, but also must be prepared and know the best way to teach both content and language, using the CLIL methodology.
CLIL Methodology is the different ways or forms to teach a subject. But, a correct definition would be this: `a system of methods used in a particular area of study or activity´ (Oxford Dictionary, 2013).
CLIL methodology is very important for the acquisition of a second language. The teaching of content added to a second language learning leads to CLIL. Students learning can´t develop without both parts: since the content and language are interwovennes. CLIL methodology is the best form where you can use the best teaching practices in the classroom.
Although when the teacher explains the unit or the vocabulary he uses grammar, but in this methodology the teacher focus on subject content, but not on grammatical structures. A student learns a sentences unknow the parts and the function of each word, he understands the meaning of the but not the structure.
This methodology is closely linked to the use of language and uses a lot of resources for proper materials acquisition and development: `Just as in language, a functional perspective would say that meanings are realized throught words and structures that are in turn realized through sounds and letters, in coursebooks, syllabus objectives are realized through a scope and sequence which are in turn realized through a methodology for language teaching that underlies unit and task desingand text selection(by Brian Tomlinson, 2013)'.
A CLIL teacher should be the next question: How do I teach? To answer that question, the teacher must know the basic concepts of good methodological option, since looking for a meaningful and personalized learning by students to encourage their active participation.  

Here are the values:
·        `The experiences of students, causing them to be connected with the new learning.
·        The principle of active participation: to look for a participatory and active involving all children equally in learning.
·        That the work environment is relaxed and free of stress and the fears that can block learning.
·        That achieves the basic skills development expressed in the decrees of minimum teaching requirements (Cristina Moral Santaella, 2010, 140)´.

Reference:
Brian Tomlinson  (2003) Developing Materials for Language Teaching (Continuous).

 Cristina Moral Santaella (coord.) (2010)  Didáctica: Teoría y práctica de la enseñanza (140) Second Edition, Ed, Piramide.

viernes, 28 de junio de 2013

Reflexión Bloque 5

En este bloque hemos abordado con Irune el tema de la creación literaria. En bloques anteriores hemos visto como analizar, adaptar y elegir las lecturas pertinentes para cada tipo de edad; pero como maestros, además, debemos tener la imaginación y las herramientas necesarias para la creación de nuevas historias y poemas literarios.

Debemos tener en cuenta tres aspectos fundamentales cuando tratemos la creación literaria, a los que Irune dio especial importancia:

-La palabra redacción no define nada (se acabo ese término).

-Los actos de creación como tales son todos perfectos en sí mismos (el niño puede mejorar tanto ortografía como la lingüística, etc.). Nosotros como maestros debemos fomentar esa creatividad y reforzarla, no recalcar los errores que ha cometido ya que le frustramos a no querer realizar más actividades. Estos aspectos se han de trabajar aparte con otro tipo de recursos.

-Siempre utilizaremos material propio de creación para que los niños cojan ideas de nuestro trabajo e intenten mejorarlo aportando su toque personal.

Existen tres tipos de creaciones literarias con las que podemos trabajar:

-Textos en prosa:
-Textos en verso:
-Textos dramáticos (teatro).

Durante toda mi formación he ido ampliando los recursos y las estrategias para mejorar mi creatividad literaria. Tanto en el instituto como ahora en la universidad, he visto formas de expresar  y elaborar un poema y he compuesto varios para la revista del instituto.

Sin duda mis conocimientos eran muy escasos en el tema, y gracias a Irune he descubierto que hay un sin fín de formas de hacer tanto de una prosa, un poema o una narración teatral algo mágico y divertido. Son estrategias muy  motivadoras que fomentan las ganas de trabajar en el docente e impulsan al niño a dejarse llevar por la imaginación y su genio creador.

La actividad de este bloque me ha parecido una pasada. En mis prácticas no pude realizar nada especial con los niños ya que apenas se me dejo dar clase de lengua y literatura, salvo un día que tocaba ortografía.
Pero la verdad es que me hubiera en cantado hacer todo tipo de actividades de las planteadas en clase, como las famosas letanías, los calígramas y poderosos conjuros para conseguir todos nuestros sueños juntos.

En conclusión, decir que es de vital importancia que un niño se adapte a cualquier tipo de texto y vaya mejorando su elaboración gracias a la creación literaria, ya que con el tiempo podría realizar verdaderos fragmentos escritos de arte.


El día que sea maestra me gustaría poder dedicar mínimo un par de veces por semana  a la creación literaria, y salir de las insulsas actividades de los libros de textos que no fomentan el interés del alumno y poder tratar así cada estrategia transmitida por nuestra magnifica Irune.

Actividad bloque 5: Creación literaria

Irune nos colgó en Luvit los tipos de actividades de creación literaria presentes en cada género literario y nos propuso llevarlas a la práctica:

CREACIÓN EN PROSA

Nombre de la actividad       ENSALADA DE CUENTOS
         Edad                                   educación infantil / educación primaria
      Aspectos                         - expresión escrita o expresión oral
                                             - creatividad
                                             - narración
                                             - descripción
Descripción: se trata de mezclar varios cuentos e interrelacionarlos para darle un nuevo enfoque al texto.

El viajero extraviado

Hace muchos, muchísimos años ,había en Suiza un campesino con un carácter tan desagradable, que ninguno de sus vecinos se atrevían a hablar con él, ni dejaban a sus animales, cerca de sus tierras, por temor a que los maltratase de igual manera que a los perros callejeros que se acercaban por su casa.


Un buen día, con él en invierno en todo su esplendor, se vio obligado a dejar la comodidad de su hogar y atravesar las montañas, para descubrir qué tipo de herencia le había dejado uno de sus parientes. Como no estaba acostumbrado a salir de su casa, al poco tiempo de ponerse en el camino, se perdió en el bosque. Tras mucho tiempo caminando por un terreno desconocido, se cayó a un agujero.

Allí, solo y desamparado, comenzó a gritar en busca de socorro, pero nadie parecía escucharlo. Cuando ya lo daba todo por perdido, sintió una presencia que respiraba muy cerca de su cara. Al girarse, descubrió a un enorme perro, con un barril colgado de su cuello y una manta de cuadros en el lomo. Tras beber un poco del barril y recuperar el calor perdido con la manta, se subió en su espalda y le dejo que le llevara hasta un lugar seguro.

Fue así, como el malvado campesino, descubrió lo equivocado que había estado toda su vida y como el San Bernardo, gracias a su herencia, tuvieron su propio refugio en la montaña.


...........

Hace muchos, muchísimos años , había en Suiza un campesino con un carácter tan desagradable, como el de su reina, la madrasta de Blancanieves. Nadie en el reino se atrevía a hablar con él, ni siquiera la joven Cenicienta se acercaba a el por temor a que maltratase a sus ratoncitos.

Un buen día, con él en invierno en todo su esplendor, se vio obligado a dejar la comodidad de su hogar y atravesar las montañas, para descubrir qué tipo de herencia le había dejado uno de sus parientes. Como no estaba acostumbrado a salir de su casa, al poco tiempo de ponerse en el camino, se perdió en el bosque. En el camino, se encontró con Caperucita Roja. Esta le ofreció comida de la cestita que tenía que llevar a su abuelita, pero el campesino desagradable se la tiro al suelo y la pobre se fue corriendo asustada.

El campesino retomo su camino entre los espesos arboles del bosque. Se topó con un leñador que estaba intentando dar caza a un lobo, pero él no habías visto ningún lobo ni tenía intención de ayudar al hombre. Tras mucho tiempo caminando por un terreno desconocido, se cayó a un agujero.

Allí, solo y desamparado, comenzó a gritar en busca de socorro, pero nadie parecía escucharlo. Cuando ya lo daba todo por perdido, sintió una presencia que respiraba muy cerca de su cara. Al girarse, descubrió a Hansel y Grettel, con unas judías en la mano. Los niños le explicaron al huraño campesino que eran mágicas, y podrían escapar de ese agujero si se les daba unas gotas de agua para su riego.

El campesino, desconfiado, no accedió a la primera a dar su escasa agua, pero no le quedo mas remedio, ya que perecería de hambre en el pozo si continuaba dentro por muchos días.

Así es que regaron la planta y treparon por la liana hasta el suelo del bosque, aunque la liana ascendía hasta los cielos.

Fue así, como el malvado campesino, descubrió lo equivocado que había estado toda su vida. Contento y eufórico por la ayuda de los niños, fueron todos a casa de la abuelita, en donde esperaban Caperucita, el leñador y Blancanieves (que con ayuda de Cenicienta había conseguido escapar de su madrastra).


El campesino huraño se volvió simpático, y desde ese día aprendió a cuidar y sonreír a todos los seres vivos.





CREACIÓN EN VERSO


Nombre de la actividad             POEMAS ENREDADOS
         Edad                                   educación primaria / ESO
      Aspectos                         - expresión escrita
                                             - descripción      
                                             - poesía
                                             - creatividad
Descripción: con dos poemas breves, entremezclando sus versos, se crea un nuevo poema.


                   Mi suerte
        En papel negro te escribo
        tan negro como mi suerte
        no sabes amiga mía
        las ganas que tengo de verte.
                   
                  Amiga
       Se que sufres mucho amiga
       se que pasas por mucho dolor
       pero quiero que sepas una cosa
       que te guardo en mí corazón.




Composición final:


En papel negro te escribo
tan negro como mi suerte

Se que sufres mucho amiga
se que pasas por mucho dolor

no sabes amiga mía
las ganas que tengo de verte

pero quiero que sepas una cosa
que te guardo en mí corazón.









CREACIÓN DRAMÁTICA

Nombre de la actividad             ESCRIBIR UN DRAMA
         Edad                                   tercer ciclo de primaria / ESO
      Aspectos                         - paralingüística
                                             - comunicación no verbal
                                             - expresión
                                             - interpretación
                                             - expresión oral

Descripción: Una vez trabajados algunos textos dramáticos y realizadas algunas adaptaciones, puede pedirse a los alumnos que escriban, individualmente o en grupo, un drama breve.

Narrador: Claudia era una niña normal de 6 años muy querida por sus padres y por sus compañeros de clase. Aún así, últimamente Claudia se sentía sola y no era del todo feliz. Su madre se daba cuenta de que algo le sucedía a su pequeña y decidió preguntarle. ( se abre el telón y aparecen Claudia y la madre en el cuarto de la niña).
Mama: (algo preocupada). ¿Te encuentras bien tesoro? Últimamente estas mas seria de lo normal,apenas te oigo reír.
Claudia: (mirando por la ventana). No, mami. Es que estoy concentrada para hablar con las nubes.
Mama: ¿Con las nubes? (algo alarmada). ¿ Por qué hablas con las nubes cielo? Ellas no pueden responderte.
Claudia: Ya se que no pueden (Claudia mira a su madre como si hubiera dicho algo evidente). Pero si hablo con ellas me concederán un deseo.
Mama: ¡Oh, vaya! (exclamo la madre con una sonrisa picarona). Así que es eso. ¿Y qué deseo le pides a las nubes? (pregunto intrigada).
Claudia: Shhhh...(pidiéndole con el dedo en los labios silencio). Si lo cuento no se cumplirá, pero te daré una pista...
Mama: Dime hija mía, soy toda oídos (sentándose en la cama y abrazando a su hija para que la hablara al odio).
Claudia: Quiero una nueva "yo". Pero más pequeñita para poder enseñarla todo lo que yo se, ya que soy una niña muy mayor (con una sonrisa en la cara mirando a su madre).
Mama: Ja,ja ,ja. ( se rió dulcemente). Me parece que las nubes cumplirán pronto tu deseo, ya lo veras. Las nubes son tan mágicas como lo es tu sonrisa mi niña (acariciándose el vientre redondeado y mirando a su hija con ternura).


Reflexión bloque 4

En este bloque hemos tratado el tema de la lectura literaria e Irune nos ha explicado formas y estrategias para mejorar e incentivar la animación lectora.

Existen dos tipos de lectura:

-No literaria: enunciados, etc.
-Literaria: puede ser breve, larga (libro), silenciosa (comprensiva) y en voz alta (expresiva). Dentro de la lectura larga tenemos tres tipos: por imposición, por elección propia o mixtos.

Leer un libro es algo que a edades tempranas hay que fomentar para la mejora de sus competencias lingüísticas.  Aún recuerdo mis días de instituto, donde se nos obligaba a leer libros con un periodo de tiempo determinado y en donde debíamos aprendernos el libro de memoria para realizar una prueba de comprensión lectora. No se incentivaba nuestras mentes para volver a abrir un libro.

Odiaba leer cualquier libro impuesto, ya que no era de mi elección. En la actualidad no hay mes del año que no esté con un libro entre las manos, pero porque es por elección propia. Incluso los que me leí en la etapa escolar, me gusta releerlos de vez en cuando.

 Eso es lo que se debía hacer con los niños: darles una serie de opciones literarias y dejar que escojan el que sea de su agrado, para no hacer de la lectura una frustración y algo aburrido para ellos.

Una buena lectura diaria sería al menos de treinta minutos diarios, ya sea de los siguientes tipos o en los diversos espacios acondicionados para ello:

-Lectura silenciosa
-Lectura no literaria
-Lectura literaria
-Bibliotecas escolares
-Biblioteca de aula
-Cuentacuentos

Otro de los objetivos de este bloque era aprender a organizar actividades sobre un libro o lectura. Caemos en  un error típico de inexpertos: solo se hacen actividades después de la lectura. Así lo único que trabajamos es la compresión lectora y verificamos si el niño ha entendido lo que ha leído anteriormente.

Pero Irune nos ha propuesto realizar actividades antes/durante/después de la lectura siguiendo una serie de estrategias para fomentar su interés lector:

-Actividades de antes de la lectura: conocer la información del libro antes de leerlo. Hay que poner al niño en situación. Debe investigar el país de origen del libro. Debemos conseguir intriga y que se creen hipótesis previas a la lectura.

-Actividades durante la lectura: el objetivo de estas actividades es ver que está entendiendo el niño mientras lee. Realizar preguntas a la clase para compartir entre los compañeros distintas visiones o interpretaciones. También, preguntas para empatizar con los personajes.

-Actividades de después de la lectura: pedirles a los niños otros finales alternativos, que descubran que un mero hecho puede tener consecuencias diferentes. Debemos fomentar el razonamiento lógico del niño y que piense él solo. Podemos sugerirles, además, cambiar el titulo con el final.

En general me ha gustado mucho la actividad de este bloque, aunque me ha costado un poco encajar las actividades acorde al momento en la lectura. Me parece una actividad interesante y mucho más enriquecedora que la ficha técnica de después de leer.

En mis prácticas los niños debían hacer simplemente esa ficha, y la verdad es que la rellenaban de cualquier manera. Lo bueno era que mi tutora les dejaba elegir el libro que quisieran de la biblioteca de aula y cada semana se leían un libro cada uno.


Cuando sea maestra seguiré este plan de animación lectora, y si puedo evitarlo no impondré la lectura por imposición. Mi objetivo es que los niños se adentren en todas las aventuras que puedan imaginarse y que les cueste desengancharse de los libros, en donde uno se siente parte de la historia y puede escapar de la realidad.

Enlaces Bloque 5

Páginas web

Infoponesia.net
Web en la que hay publicado un manual para  proporcionar estrategias para la creación literaria.
En este enlace encontrarás estrategias para fomentar la escritura creativa de los niños en los tres géneros.
Junta de Castilla y León. La Revista Digital
Portal de la educación en el que en una de sus publicaciones tiene un taller de literatura para alumnos de entre 8 y 12 años.
Orientación Andujar
Web en la que proporcionan recursos educativos siendo uno de estos unas estrategias para crear cuentos en nuestra clase.http://www.orientacionandujar.es/2010/04/14/guia-para-crear-cuentos-en-nuestra-clase/

Lapicero Mágico
En este blog hay un post publicado sobre actividades recomendadas para realizar animaciones a la lectura.
Creación Literaria

Laboratorio de Escritura
Pagina web destinada a profesores principalmente en el que proporcionan cursos, talleres, servicios editoriales, aulas virtuales y un blog para compartir experiencias sobre el arte de escribir.

Pancho y su fábrica de hacer cuentos
Web interactiva para niños en los que les ayuda a crear sus propios cuentos.
Genamagic
Es una pagina web en la que se pueden crear cuentos multimedia
Recursos educativos
En este enlace se pueden crear adaptaciones y cuentos tanto para niños como para docentes.
Profes.net
En este enlace proporcionan fichas de escritura creativa.
Unidades de Aprendizaje Multimedia. Recursos en contextos de aprendizaje.
Pagina web creada para apoyar la acción pedagógica de un aula Multigrado. En ella podemos encontrar diversos tipos de texto no literarios y literarios.
http://www.mineduc.cl/usuarios/basica/File/SeparataNT27.pdf

Manualidades Literarias

Bibliotecas Cra
Este enlace  es del Banco del Libro de Venezuela y en él encontramos un manual para hacer libros artesanales.http://www.bibliotecas-cra.cl/uploadDocs/200809081243120.Tecnicas.pdf

Modelos alternativos de manualidades
Blog dedicado a proporcionar manualidades para niños en el que una de sus entradas es sobre la creación de marcapáginas infantiles.http://modelosalternativosmanualidades.blogspot.com.es/2012/11/creacion-de-un-marca-paginas.html

Ejemplos

Léeme un cuento - Literatura Infantil y Algo más
Esta pagina web es una fuente de recursos información y publicaciones infantiles en la que se pueden encontrar gran cantidad de ejemplos de creaciones literarias realizadas por niños.
Crea y Aprende con Laura
Blog en el que nos proporcionan herramientas educativas y en este post en concreto publica una creación literaria y el premio que se le ha otorgado.
Creación literaria y más
Blog realizado por los alumnos de 5º y 6º de primaria de un colegio el cual ha ganado numerosos premios por iniciativas como esta, en la que los alumnos publican sus creaciones literarias.
Bitácora
Portal en el que se comparten creaciones de ecuación primaria.
Del dicho al hecho derecho
Enlace en el que se recopilan creaciones literarias realizadas por alumnos de distintas edades.